SHEKSPIR SONETLARIDA YOR OBRAZI VA UNING TARJIMADAGI TALQINI

SHEKSPIR SONETLARIDA YOR OBRAZI VA UNING TARJIMADAGI TALQINI

Mualliflar

  • B. Xolbekova, dotsent O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
  • Mohinur To‘lanboyeva O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
  • Sabrina Fayziyeva O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

Kalit so‘zlar

Shekspir, sonet, yor, obraz, tarjima, talqin, go‘zallik, soflik;

Annotasiya

Shekspir sonetlari jahon adabiyotining durdonalari sanaladi. Uning she'rlarida yor obrazi chuqur, ko‘p qirrali va ziddiyatli bo‘lib, insoniy hissiyotlar, muhabbat va go‘zallikning falsafiy talqinlari orqali boyitilgan. Ushbu maqolada Shekspir sonetlaridagi yor obrazining tahlili va uning tarjimadagi talqini masalalari ko‘rib chiqiladi.

Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati

Shekspir Tanlangan asarlar to‘plami, Toshkent-2005.

M. Xolbekov.Uilyam Shekspir ijodi va sonetlari haqida. Т.2009.

Вильям Шекспир. Танланган асарлар, 5 жилдлик (1981-1985) Т. Адиб ва санъат нашриёти.

https://kh-davron.uz

Downloads

Nashr qilingan

2024-12-03

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak

B. Xolbekova, To‘lanboyeva, M., & Fayziyeva, S. (2024). SHEKSPIR SONETLARIDA YOR OBRAZI VA UNING TARJIMADAGI TALQINI. “Tarjimashunoslik: Muammolar, Yechimlar Va Istiqbollar II” Mavzusidagi Xalqaro Ilmiy-Amaliy Anjuman, 1(1), 1064–1066. Retrieved from https://conference.uzswlu.uz/conf/article/view/431

Nashr

“Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman

Sho'ba

5-SHO‘BA. JAHON VA O‘ZBEK ADABIYOTIDA TARJIMA MUAMMOLARI VA BADIIY TARJIMA: TADQIQOTLAR, MUAMMOLAR VA YECHIMLAR

Downloads

Shunga o'xshash maqolalar

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Shuningdek, ushbu maqolaga o'xshash maqolalar uchun kengaytirilgan qidiruvni boshlashingiz mumkin.