TARJIMON-TALABALARNING SINERGETIK YONDASHUV ASOSIDA KASBIY KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISH
Kalit so‘zlar
Kasbiy kompetensiya, tarjimon-talabalar, shakllantirish, sinergetik yondashuv, tarjima ta’limi, malaka oshirish, murakkab tizimlar, tilni bilish, madaniy tushunish, texnologik ko‘nikmalarAnnotasiya
Ushbu mavzu sinergetik yondashuv obyektivi orqali tarjimani o‘rganayotgan talabalar o‘rtasida kasbiy kompetentsiya qanday shakllantirilishini o‘rganadi. Turli elementlarning sinergik o‘zaro ta’siri tarjima ko‘nikmalari va bilimlarini egallashga qanday ta’sir qilishini o‘rganadi. Tadqiqot, ehtimol, tarjima ta’limidagi murakkab tizimlar malakali tarjimonlarning rivojlanishiga qanday hissa qo‘shishini o‘rganadi. Talabalarning tarjima qobiliyatlarini shakllantirishda tilni bilish, madaniy tushunish va texnologik ko'nikmalar kabi turli komponentlarning o‘zaro bog‘liqligini tekshirishi mumkin. Tadqiqot tarjimonlarni tayyorlash dasturlari samaradorligini oshirish uchun sinergetikadan foydalanadigan innovatsion usullar yoki strategiyalarni taklif qilishi mumkin.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Rodichev N.F. Problems of formation of key competencies of socio-professional self-determination of youth // on the way to the 12-year-old school: a collection of scientific papers. — M.: IOSO RAO, 2000. - P. 216-222
Latyshev L.K. Translation: theory, practice and teaching methods. M.: Academy, 2003. 192 p.
Abduganiyeva, J. & Matenova, F. (2023) Translation Assesment Quality. 84.
