NEMIS TILI VA O‘ZBEK TILI O‘RTASIDAGI FRAZEOLOGIZMLARNING QIYOSIY TAHLILI

NEMIS TILI VA O‘ZBEK TILI O‘RTASIDAGI FRAZEOLOGIZMLARNING QIYOSIY TAHLILI

Mualliflar

  • Gaziyeva Zaynabxon Narimanovna
  • Rahmatullayeva Shahnoza Normumin qizi 

https://doi.org/10.5281/zenodo.17626345

Kalit so‘zlar

frazeologizm, semantika, madaniy komponent, o‘xshashlik, farq.

Annotasiya

Ushbu maqola nemis va o‘zbek tillaridagi frazeologik birliklarning o‘xshash va farqli jihatlarini tahlil qilishga bag‘ishlangan.Maqolada frazeologizmlarning strukturaviy, semantik va madaniy xususiyatlari qiyoslanadi. Natijalar ikki til frazeologik tizimining o‘ziga xosligini aniqlashga xizmat qiladi.

Mualliflar haqida

Gaziyeva Zaynabxon Narimanovna

O‘zDJTU Tarjimonlik fakulteti Roman-german tillari tarjimashunosligi kafedrasi katta o‘qituvchisi

Rahmatullayeva Shahnoza Normumin qizi 

O‘zDJTU Tarjimonlik fakulteti talabasi

Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati

Abduxalilova D. Wortpaare in deutscher und usbekischer Sprache. — cyberleninka.ru 2021.

Vinogradov V.V. Osnovnye tipy frazeologicheskix yedinits russkogo yazyka. — Moskva, 1977.

Влахов С., Флорин С. Непереводимое в переводе. – М.: Высшая школа, 1963.

Семёнова О.А. Русско-немецкий, немецко-русский словарь фразеологизмов, 2011.

Downloads

Nashr qilingan

2025-11-20

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak

Gaziyeva Zaynabxon Narimanovna, & Rahmatullayeva Shahnoza Normumin qizi . (2025). NEMIS TILI VA O‘ZBEK TILI O‘RTASIDAGI FRAZEOLOGIZMLARNING QIYOSIY TAHLILI. TARJIMASHUNOSLIK VA TILSHUNOSLIKNING DOLZARB MUAMMOLARI: ZAMONAVIY TENDENSIYALAR VA YONDASHUVLAR, 1(8), 321–323. https://doi.org/10.5281/zenodo.17626345

Nashr

Tarjimashunoslik va tilshunoslikning dolzarb muammolari: zamonaviy tendensiyalar va yondashuvlar

Sho'ba

TARJIMASHUNOSLIKNING DOLZARB MUAMMOLARI: ZAMONAVIY TENDENSIYALAR VA TADQIQOTLAR

Downloads