Translation of cultural words from uzbek into english

Kholiddin Shomukhammadov

doi:10.5281/zenodo.11256801

Translation of cultural words from uzbek into english

Mualliflar

Kholiddin Shomukhammadov

https://doi.org/10.5281/zenodo.11256801

Kalit so‘zlar

translation, colored words, rendering, culture

Annotasiya

In creating translation of colored words the necessity taking into account the cultural component of the initial word, not eliminating or substituting with the components of another culture is prior aim of this article.

Muallif haqida

Kholiddin Shomukhammadov

Department of Integrated Course of English Language 3,
Uzbekistan State World Languages University

Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati

Qodiriy A. “The Days Gone By” (Translators: Tukhtasinov I., Muminov O., Khamidov A.) Tashkent, 2017.

Қодирй А. “Scorpion from Altar”. Ғофур Ғулом номидаги Адабиёт ва санъат нашриёти. Тошкент, 1994.

Қодирй А. “Ўткан кунлар”, “Шарқ” Нашриёт – матбаа аксиядорлик компанияси бош таҳририяти. Тошкент, 2016.

https://max.book118.com/html/2018/0706/8110002103001114.shtm

https://doi.org/10.37547/ijll/volume03issue04-06

Downloads

PDF (English)

Nashr qilingan

2024-05-22

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak

Shomukhammadov, K. (2024). Translation of cultural words from uzbek into english. Ko‘p Tillilik Muhitida Xorijiy Tillarni Rivojlantirishning Innovatsion Va Integrativ Muammolari, 1(01), 354–357. https://doi.org/10.5281/zenodo.11256801

Yuklab olish havolasi

Nashr

Ko‘p tillilik muhitida xorijiy tillarni rivojlantirishning innovatsion va integrativ muammolari

Sho'ba

2-SHO'BA. FILOLOGIK VA NOFILOLOGIK YO‘NALISHLARDA TILLARNI O‘QITISHNING INTEGRATIV YONDASHUVLARI: ILG‘OR TAJRIBALAR

Downloads

Article on Google Scholar

Shunga o'xshash maqolalar

Dotsent Azzamov Yusufjon Radjaboy ugli, ADVANTAGES AND DIFFICULTIES IN TEACHING WRITTEN TRANSLATION TO STUDENTS , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Sarsenova Ulbosin Bazarbay Qizi, CHALLENGES WITH THE TRANSLATION OF PROVERBS IN SIMULTANEOUS INTERPRETATION , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Tojiboyeva Mohichehra Halimjon qizi, Tursunova Nilufar Shadikulovna, TARJIMADA MILLIY KALORITNI QAYTA YARATISH , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Eshonbuvayeva Mubinaxon, DIFFERENT TRANSLATION TECHNIQUES OF CULTURE-SPECIFIC TERMS , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Movlanova Ra’no Murtazo qizi, THE ROLE OF TRANSLATION IN THE WORLD ECONOMY , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Fazilova Nurkhon Ibrokhimjon kizi, THE IMPORTANCE OF TRANSLATION IN THE FILM INDUSTRY , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Aziza Isomiddinova, Husnora Dusqobilova, COMMUNICATIVE TRANSLATION IN THE CURRENT TRANSLATION PRACTICES , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Professor Rakhimov Ganisher, ROOTS OF EQUIVALENCE THEORY IN TRANSLATION: FROM SAUSSURE TO NIDA , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Atabaeva Khurliman, PROBLEMS IN TRANSLATION STUDIES: MODERN TENDENCIES , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Maxamediyarova Dilfuza Raminovna, TRANSLATION AND TRANSCREATION: THE SCIENCE AND ART OF CROSS-CULTURAL COMMUNICATION , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>

Shuningdek, ushbu maqolaga o'xshash maqolalar uchun kengaytirilgan qidiruvni boshlashingiz mumkin.

Xuddi shu muallif(lar)ning eng koʻp oʻqilgan maqolalari

Nurul Aini Islamiah, Shela Aulia, Shomuxammadov Xoliddin, Ingliz tilini o'rganishda raqamli baholashdan foydalanishning afzalliklari va kamchiliklari: talabalarning idroki , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Ko‘p tillilik muhitida xorijiy tillarni rivojlantirishning innovatsion va integrativ muammolari