ARAB TILIDAN O‘ZBEK TILIGA TARJIMA QILISH JARAYONIDA KONTEKSNING XUSUSIYATI

Yangiboyeva Muborak; Qodirova Kamala Salixovna

doi:10.5281/zenodo.14543782

ARAB TILIDAN O‘ZBEK TILIGA TARJIMA QILISH JARAYONIDA KONTEKSNING XUSUSIYATI

Mualliflar

Yangiboyeva Muborak O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Qodirova Kamala Salixovna, pedagogika fanlar nomzodi, dotsent O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

https://doi.org/10.5281/zenodo.14543782

Kalit so‘zlar

So‘zma-so‘z tarjima,kontekst,Solihning tuyasi,sinonim

Annotasiya

Ushbu maqolada arab tilidan o‘zbek tiliga tarjima qilish jarayonida e’tibor berish kerak bo‘lgan jarayonlar haqida so‘z yuritiladi. Tarjima qilishda qanday qiyinchiliklar kuzatilishi xususan,”Solihning tuyasi” matnini tahlil qilish orqali mavzu yanada chuqurroq bayon qilinadi.

Mualliflar haqida

Yangiboyeva Muborak, O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

Tarjimonlik fakulteti talabasi

Qodirova Kamala Salixovna, pedagogika fanlar nomzodi, dotsent , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

Arab tili tarjima nazariyasi va amaliyoti kafedrasi mudiri

Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati

Ochilov E.”Tarjima nazariyasi” ToshDshi, 2014

ابن كثير. "تفسير القرآن العظيم." دار الفكر العربي ١٩٩٧.

I.G‘ofurov,O.Mo‘minov, N.Qambarov “Tarjima nazariyasi” Tafakkur bo‘stoni nashriyoti. 2012

https://wordlyknowledge.uz

Abdulaziz Mansur. “Tafsiri Hilol” Toshkent: Hilol-Nashr, 2005.

Downloads

Nashr qilingan

2024-12-23

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak

Yangiboyeva Muborak, & Qodirova Kamala Salixovna. (2024). ARAB TILIDAN O‘ZBEK TILIGA TARJIMA QILISH JARAYONIDA KONTEKSNING XUSUSIYATI. “ARAB TILI GLOBALLASHUV DAVRIDA: INNOVATSION YONDASHUVLAR VA O‘QITISH METODIKASI” MAVZUSIDAGI XALQARO ILMIY-AMALIY ANJUMAN, 1(12), 414–416. https://doi.org/10.5281/zenodo.14543782

Yuklab olish havolasi

Nashr

“Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman

Sho'ba

3-SHO‘BA. TARJIMASHUNOSLIKNING DOLZARB MUAMMOLARI

Downloads

Article on Google Scholar

Shunga o'xshash maqolalar

Farrux Komiljon o‘g‘li Askarov, Shaxnoza Shuxratovna Choriyeva, TRANSLATION PROBLEMS OF HISTORICAL POEMS: TRANSLATION OF BALLADS , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Omonova Zarina Farxodovna, Xodjayeva S.S., TARJIMA TARIXI VA TARJIMONLIKNING AHAMIYATI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Choriyeva Shaxnoza, BADIIY TARJIMA MUAMMOLARI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Saidova Gulyora Abduhakimovna, Qosimova Sevinch Vahobjon qizi, THE LIMITATIONS AND ADVANTAGES OF USING AI IN WRITTEN TRANSLATION TASKS , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Ne’matova Lobar, MODAGA DOIR TERMIN VA MATNLARNI TARJIMA QILISHDAGI QIYINCHILIKLAR VA TARJIMA USLUBLARI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Xalqaro ilmiy-amaliy anjuman “Global lingvistika: yangi yondashuvlar va tadqiqotlar”
Ne’matova Lobar, Ahadova Muhabbat, INGLIZ TILIDAGI MAQOL VA IBORALARNI O‘ZBEK TILIGA TARJIMA QILISH USULLARI VA MUAMMOLARI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Alamov Shavkat Rahmatovich, ZIYORAT TURIZMI ATAMALARI VA ULARNING TARJIMA MASALALARI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Raxmonzoda Muazzama Jasuriy, Bakirova Xilolaxon Botiraliyevna, JAHON VA O`ZBEK ADABIYOTIDA TARJIMA MUAMMOLARI VA BADIIY TARJIMA: TADQIQOTLAR, MUAMMOLAR VA YECHIMLAR , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Daljanova Gulnaz Moyatdinovna, THE THEORETICAL BACKGROUND OF SIMULTANEOUS INTERPRETATION , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Ochilova Sarviosiyo Imomidin qizi, TARJIMA NAZARIYASIDA ERKINLIK VA QAT’IYLIK MASALASI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>

Shuningdek, ushbu maqolaga o'xshash maqolalar uchun kengaytirilgan qidiruvni boshlashingiz mumkin.