ГЕРМЕНЕВТИКА КАК МЕТОДОЛОГИЧЕСКАЯ БАЗА ПЕРЕВОДЧЕСКОГО АНАЛИЗА

Абдуганиева Джамиля Рустамовна

doi:10.5281/zenodo.15385240

ГЕРМЕНЕВТИКА КАК МЕТОДОЛОГИЧЕСКАЯ БАЗА ПЕРЕВОДЧЕСКОГО АНАЛИЗА

Mualliflar

Абдуганиева Джамиля Рустамовна

https://doi.org/10.5281/zenodo.15385240

Kalit so‘zlar

герменевтика, переводческий анализ, интерпретация текста, методология перевода, понимание

Annotasiya

Данная статья исследует значение герменевтических методов в переводческом анализе. Герменевтика помогает повысить точность и содержательность перевода за счет анализа процессов понимания и интерпретации текста. Особое внимание уделяется роли герменевтической методологии в переводоведении.

Muallif haqida

Абдуганиева Джамиля Рустамовна

доктор философии (PhD) по пед.н., доцент,
Директор отраслевого центра переподготовки и повышения
квалификации педагогических кадров при УзГУМЯ
jamilya.valiewa@yandex.com

Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati

Гадамер Х.-Г. Истина и метод. – М., 1988.

Шлейермахер Ф. Герменевтика. – СПб., 2004.

Vermeer H. J. Skopos and Commission in Translational Action. – London, 1989.

Дильтей В. Возникновение герменевтики. – М., 2001.

Автономова Н.С. Интерпретация и перевод – современные проблемы эпистемологии / Философия познания. К юбилею Л.А. Микешиной: сб. ст. М.: РОССПЭН, 2010. С. 112-121.

Downloads

PDF (Русский)

Nashr qilingan

2025-05-12

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak

Абдуганиева Джамиля Рустамовна. (2025). ГЕРМЕНЕВТИКА КАК МЕТОДОЛОГИЧЕСКАЯ БАЗА ПЕРЕВОДЧЕСКОГО АНАЛИЗА. XALQARO ILMIY-AMALIY ANJUMAN "TA’LIM MAYDONI TENDENSIYALARI: KOMPETENTSIYALAR, INNOVATSIYALAR VA TEXNOLOGIYALAR", 1(1), 301–305. https://doi.org/10.5281/zenodo.15385240

Yuklab olish havolasi

Nashr

Xalqaro ilmiy-amaliy anjuman "Ta'lim maydoni tendensiyalari: kompetentsiyalar, innovatsiyalar va texnologiyalar"

Sho'ba

4-SHO‘BA. TA’LIMDA XORIJIY TILLARNI O‘QITISH VA XALQARO HAMKORLIKNI RIVOJLANTIRISHNING INNOVATSION TENDENSIYALARI

Downloads

Article on Google Scholar

Shunga o'xshash maqolalar

Xamidova Nargiza Yusufovna, TARJIMA JARAYONIDA YUZAGA KELADIGAN LEKSIK MUAMMOLAR , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
To’ychiyev Bekzod, Mamatkulova Fotima Ashirkulovna, Boshlang‘ich sinf o‘quvchilariga o‘qishni tushunishga o‘rgatishda ovoz chiqarib o‘ylash strategiyasining o‘rni , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Ko‘p tillilik muhitida xorijiy tillarni rivojlantirishning innovatsion va integrativ muammolari
Орехин-Рыжина Вита Александровна, К ПРОБЛЕМЕ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Barotova Maftuna Nematilloyevna, TARJIMANI ALOHIDA FAN SIFATIDA TAN OLINISHI VA TARJIMA TURLARI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Усаков Дамир Тимурович, ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА В МИРЕ И В УЗБЕКИСТАНЕ , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Идельбаева Мадина Жасуровна, Инамова Дилфуза Эргашевна, ПРОБЛЕМЫ, СВЯЗАННЫЕ С МОРФОЛОГИЧЕСКИМИ ОСОБЕННОСТЯМИ , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Даулетниязов Рустамбек Бахрамович, Муратбаева Кумис Рашидовна, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ КЛЮЧ К УСПЕШНОМУ ПЕРЕВОДУ , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Hamidov Alisher Axmatovich, INTEGRATION OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE TOOLS INTO CONFERENCE INTERPRETING PROCESS , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Tojiyeva Zamira, Ermatov Usmonjon Komilovich, A STUDY OF DIPLOMATIC ARABIC TRANSLATION , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Боймуротова Мафтуна Жахонгировна, СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ГРАММАТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В РУССКОМ, УЗБЕКСКОМ И КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКАХ. , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Xalqaro ilmiy-amaliy anjuman "Ta'lim maydoni tendensiyalari: kompetentsiyalar, innovatsiyalar va texnologiyalar"

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>

Shuningdek, ushbu maqolaga o'xshash maqolalar uchun kengaytirilgan qidiruvni boshlashingiz mumkin.