ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ КЛЮЧ К УСПЕШНОМУ ПЕРЕВОДУ
Kalit so‘zlar
компетенция перевода, лингвистическая, культурная, тематика, машинный перевод, технологии переводаAnnotasiya
Статья посвящена анализу понятия переводческой компетенции как ключевого элемента в процессе перевода. Рассматриваются основные компоненты переводческой компетенции, такие как лингвистическая, культурная, тематическая и техническая компетенции, которые необходимы для выполнения качественного перевода. Авторы подчеркивают важность не только знания языков, но и умения работать с специализированными терминами, учитывать культурные различия и использовать современные технологии перевода.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
https://cyberleninka.ru/article/n/komponenty-i-urovni-perevodcheskoy-kompetentsii
"The Routledge Encyclopedia of Translation Studies"
Nida, E. A. (1964). Towards a Science of Translation. Leiden: Brill.
Bassnett, S. (2014). Translation Studies (4th ed.). Routledge.
House, J. (2015). Translation as Communication Across Languages and Cultures. Routledge.
