NEMIS VA O‘ZBEK TILLARIDAGI METAFORALARINING MADANIY VA IJTIMOIY XUSUSIYATLARI

Gaziyeva Zaynabxon Narimanovna; Egamberdiyeva Gulasal Umrzoq qizi

doi:10.5281/zenodo.17626327

NEMIS VA O‘ZBEK TILLARIDAGI METAFORALARINING MADANIY VA IJTIMOIY XUSUSIYATLARI

Mualliflar

Gaziyeva Zaynabxon Narimanovna
Egamberdiyeva Gulasal Umrzoq qizi

https://doi.org/10.5281/zenodo.17626327

Kalit so‘zlar

metafora, frazeologiya, tilshunoslik, madaniyat, til, o‘zbek tili, nemis tili, taqqoslash, madaniy farqlar, tabiat.

Annotasiya

Ushbu maqolada nemis va o‘zbek tillaridagi metaforalar o‘rganiladi. Maqolada metaforaning tilshunoslikdagi ahamiyati, uning madaniyat va til bilan bog‘liqligi haqida gap ketadi . O‘zbek va nemis tillarida ishlatiladigan metaforalar taqqoslanib, ularning ijtimoiy, madaniy va tabiiy kontekstdagi o‘xshashliklari va farqlari tahlil qilinadi. Maqola, shuningdek, har bir tilning o‘ziga xos metaforik tizimlarini va xalqning dunyoqarashini aks ettirishdagi rolini ko‘rsatadi. Metaforalar nafaqat badiiy yoki ijtimoiy aloqalar uchun, balki xalqning madaniyatini tushunish uchun ham muhim vosita ekanligi ta’kidlanadi.

Mualliflar haqida

Gaziyeva Zaynabxon Narimanovna

O‘zDJTU Tarjimonlik fakulteti Roman-german tillari tarjimashunosligi kafedrasi katta o‘qituvchisi

Egamberdiyeva Gulasal Umrzoq qizi

O‘zDJTU Tarjimonlik fakulteti talabasi

Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati

G‘afforov A., O‘zbek tilining frazeologiyasi, Tashkent: O‘zbekiston 2006.

George Lakoff, Mark Johnson, Leben in Metaphern, Berlin,2021.

Matthias Pöhm, Überzeugen mit Metaphern, Berlin,2022.

Downloads

Nashr qilingan

2025-11-20

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak

Gaziyeva Zaynabxon Narimanovna, & Egamberdiyeva Gulasal Umrzoq qizi . (2025). NEMIS VA O‘ZBEK TILLARIDAGI METAFORALARINING MADANIY VA IJTIMOIY XUSUSIYATLARI. TARJIMASHUNOSLIK VA TILSHUNOSLIKNING DOLZARB MUAMMOLARI: ZAMONAVIY TENDENSIYALAR VA YONDASHUVLAR, 1(8), 289–291. https://doi.org/10.5281/zenodo.17626327

Yuklab olish havolasi

Nashr

Tarjimashunoslik va tilshunoslikning dolzarb muammolari: zamonaviy tendensiyalar va yondashuvlar

Sho'ba

TARJIMASHUNOSLIKNING DOLZARB MUAMMOLARI: ZAMONAVIY TENDENSIYALAR VA TADQIQOTLAR

Downloads

Article on Google Scholar

Shunga o'xshash maqolalar

Ismigul Nabijonova , Ko'p tilli ta'limda ikki tillilik va madaniyatlararo kompetentsiyani rivojlantirish , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Ko‘p tillilik muhitida xorijiy tillarni rivojlantirishning innovatsion va integrativ muammolari
Zokirov Ilxomjon Nodirovich, Akborov Xosilbek Murtozovich, SUN'IY INTELLEKT YORDAMIDA CHET TILLARINI O‘RGANISHDAGI MUAMMOLAR VA YECHIMLAR , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “SUN’IY INTELLEKTNING TIL O‘RGANISHDAGI O‘RNI” MAVZUSIDA TALABALAR ILMIY-AMALIY KONFERENSIYASI
Mukhammadyusuf Khusanboev, Said Saidrizayev, Ko'p tillilikni qabul qilish: chet tillarini o'rganishning o'zgartiruvchi kuchi , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Ko‘p tillilik muhitida xorijiy tillarni rivojlantirishning innovatsion va integrativ muammolari
Irgasheva Umida Asqarjon qizi, XUSUSIY BAHOLASH TOIFASI ORQALI XITOY-O‘ZBEK FRAZEOLOGIZMLARINI TAHLIL QILISH MASALALARI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Xalqaro ilmiy-amaliy anjuman “Global lingvistika: yangi yondashuvlar va tadqiqotlar”
Habibjonov Ikromjon Toshpulat ug‘li, O‘ZBEK TILI IQTISODIYOT TERMINLARINING SHAKL-XUSUSIYAT O‘XSHASHLIGI ASOSIDA YUZAGA KELISHI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Xalqaro ilmiy-amaliy anjuman “Global lingvistika: yangi yondashuvlar va tadqiqotlar”
Xusanov Eldorbek Davlatjon o’g’li, OʻZBEK TILIDA DIALEKTAL LEKSIKASINING MADANIY KONSEPTLARI VA LINGVOKULTUROLOGIK TAHLILI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Xalqaro ilmiy-amaliy anjuman “Global lingvistika: yangi yondashuvlar va tadqiqotlar”
Salimova Dildora Furqat qizi, BOLALARNING RANG-TUS SIFATLARINI O‘ZLASHTIRISH JARAYONI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Xalqaro ilmiy-amaliy anjuman “Global lingvistika: yangi yondashuvlar va tadqiqotlar”
G.Q. Abidova, XITOY TILINI CHET TILI SIFATIDA O‘QITISHDA MADANIYATLARARO KOMMUNIKATIV KOMPETENTSIYA , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Abdurahimova Nasiba, Ma’rufjonova Zarnigor, THE IMPORTANCE OF PERSIAN LANGUAGE IN UNDERSTANDING CLASSICAL EASTERN LITERATURE , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: TALABALAR ILMIY KONFERENSIYASI "TILSHUNOSLIK MASALALARI – YOSH TADQIQOTCHILAR NIGOHIDA"
Latipova Dilfuza Amrillaevna, Mavluda Jabborova G’afforovna, Jurayev Erkinjan Turdaliyevich, CHET TILIDA OG‘ZAKI NUTQNI RIVOJLANTIRISH (nemis tili misolida) , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Tarjimashunoslik va tilshunoslikning dolzarb muammolari: zamonaviy tendensiyalar va yondashuvlar

<< < 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 > >>

Shuningdek, ushbu maqolaga o'xshash maqolalar uchun kengaytirilgan qidiruvni boshlashingiz mumkin.

Xuddi shu muallif(lar)ning eng koʻp oʻqilgan maqolalari

Gaziyeva Zaynabxon Narimanovna, Dadamatova Xonzodabegim Xayrulla qizi, ZAMONAVIY NEMIS VA RUS TILLARI LUG'ATIDA TAHLILNI KUCHAYTIRISH YO‘LLARI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Gaziyeva Zaynabxon Narimanovna, Choriyeva Iroda Bekmurod qizi, NEMIS VA O‘ZBEK TILIDA HAYVONLAR BILAN BOG‘LIQ BO‘LGAN FRAZEOLOGIZMLARNING TARJIMA QILISH XUSUSIYATLARI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Tarjimashunoslik va tilshunoslikning dolzarb muammolari: zamonaviy tendensiyalar va yondashuvlar
Gaziyeva Zaynabxon Narimanovna, Rahmatullayeva Shahnoza Normumin qizi , NEMIS TILI VA O‘ZBEK TILI O‘RTASIDAGI FRAZEOLOGIZMLARNING QIYOSIY TAHLILI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Tarjimashunoslik va tilshunoslikning dolzarb muammolari: zamonaviy tendensiyalar va yondashuvlar