ВОПРОСЫ ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ И ПРИКЛАДНОЙ ЛИНГВИСТИКИ
https://doi.org/10.5281/zenodo.15454942
Kalit so‘zlar
перевод, преподавание языков, языковое образование, многоязычие, переводческие стратегии.Annotasiya
Статья рассматривает теоретические основы и практические проблемы в языковом образовании и переводе. Исследуется, как лингвистические теории повлияли на методики преподавания и практики перевода, подчеркивая важность абстрактных моделей для повседневного общения. Проводится анализ трудностей, с которыми сталкиваются преподаватели и переводчики в различных языковых и культурных контекстах. Кроме того, в статье исследуются отношения между лингвистической теорией и ее практическим применением, демонстрируя инновационные тенденции в области перевода и языкового обучения. Также подчеркивается необходимость адаптивности и креативности в постоянно меняющемся мире языка.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Аронов М. Словообразование в генеративной грамматике. – Кембридж: MIT Press, 1976.
Дэвис А. и Элдер К. Руководство по прикладной лингвистике. – Блэквелл, 2004.
Дэвидсон Д. Исследования истины и интерпретации. – Оксфорд: Oxford University Press, 1984.
Либер Р. Введение в морфологию. – Кембридж: Cambridge University Press, 2010.
Ричардс Дж. К. и Шмидт Р. Словарь по методике преподавания языков и прикладной лингвистике (4-е изд.). – Пирсон, 2010.
Томазелло М. Конструирование языка: теория усвоения на основе употребления. – Гарвард: Harvard University Press, 2003.
Трубецкий Н. С. Основы фонологии. – Беркли: University of California Press, 1969.
Фреге Г. О смысле и значении. – Журнал философии и философской критики. – 1982.
Хаус Дж. Оценка качества перевода: прошлое и настоящее. – Рутледж, 2015.
Хомский Н. Синтаксические структуры. – Маутон, 1957.
Хомский Н. и Халле М. Звуковой строй английского языка. – Нью-Йорк: Harper & Row, 1968.
