JAHON VA O`ZBEK ADABIYOTIDA TARJIMA MUAMMOLARI VA BADIIY TARJIMA: TADQIQOTLAR, MUAMMOLAR VA YECHIMLAR
Kalit so‘zlar
tarjima, adabiyot, badiiy tarjima, asliyat tili, tarjima tiliAnnotasiya
Ushbu maqolada badiiy tarjima jarayonida yuzaga kelishi mumkin bo`lgan ayrim muammolar va ularning yechimlari haqida so`z yuritiladi hamda misollar orqali yoritilib beriladi.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Salomov G`. Tarjma nazariyasiga kirish. ,,O`qituvchi’’ nashriyoti.Toshkent. 1978-yil
Fayzullayeva M. Badiiy tarjima va bu jarayonda yuzaga keluvchi muammolar. ,,Journal of scince-innovative research in Uzbekistan’’ jurnali. Volume 1, Issue 8, 2023. November. ISSN:2992-8869
Atabayev S. Tarixiy va arxaik so`zlarning badiiy matn tarkibidagi uslubiy xususiyatlari. “Academic research in modern science’’. International scientific online conference
Shermatova S., Odiljonova M. O`zbek va ingliz adabiyotida metaforalarning foydalanish tahlili. “Oriental Renaiisence’’. Innovative, educational, natural and social sciences.