THE ROLE OF CULTURAL KNOWLEDGE IN SIMULTANEOUS INTERPRETATION
Kalit so‘zlar
Simultaneous Interpretation, Cultural Knowledge, Communication, Challenges, Strategies.Annotasiya
This article delves deep into the exploration of the crucial role of cultural knowledge in simultaneous interpretation. It highlights the intricate nuances of how culture influences communication and underscores the importance of understanding these nuances for effective interpretation. The article further elaborates on the challenges that interpreters face in incorporating cultural knowledge into their work. It discusses the complexities involved and the common pitfalls. The article then provides practical strategies for improving cultural understanding.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
CEO Today (2023). Mastering the Art: Key Skills for Successful Simultaneous Interpreting. Available at: [https://www.ceotodaymagazine.com/2023/06/mastering-the-art-key-skills-for-successful-simultaneous-interpreters/] (Accessed: 14 March 2024).
Eze, L. (2023). The Importance of Cultural Competence in Translation and Interpretation. Bureau Works. Available at: [https://www.bureauworks.com/blog/the-importance-of-cultural-competence-in-translation-and-interpretation] (Accessed: 14
March 2024).
Jaradat, S. (2010). Culture in Simultaneous Interpreting of Political Discourse: Obama’s Speech in Cairo. Available at:
[https://dspace.aus.edu/xmlui/bitstream/handle/11073/84/Samah%20Jaradat_%4000026556_Thesis.pdf] (Accessed: 14 March 2024).
Li, N. (2023). Cross-Cultural Communication in English Interpretation Teaching of Higher Education: Challenges and Strategies. ResearchGate. Available at: URL (Accessed: 14 March 2024).
NISAR NIKZAD (2023). The Skills and Qualities Needed to be a Simultaneous Interpreter. Available at: [https://nilservices.com/simultaneous-interpreter/] (Accessed: 14 March 2024).
