QARDOSH TILLARDA QO’LLANGAN O’XSHATISHLARNING LINGVOMADANIY XUSUSIYATLARI
https://doi.org/10.5281/zenodo.15454843
Kalit so‘zlar
o’xshatish, til, madaniyat, qiyoslash, qardosh til, milliy nigoh.Annotasiya
Qardosh xalqlar tili, madaniyati, urf-odatlari, mentaliteti ifodachisi sanalgan o’xshatishlarning lingvomadaniy xususiyatlarini tadqiq etish muhim ahamiyatga ega. Chunki qardosh tillarni qiyoslash masalasi yanada qiziqarli faktlarni aniqlashga zamin hozirlaydi. Bu esa, o’z navbatida, qardosh tillarda hosil qilingan o’xshatishlarning kognitiv, lingvomadaniy jihatdan mushtarak va farqli tomonlarini aniqlash, baholash, umumlashtirish hamda qiyoslash imkonini beradi. Xususan, mazkur maqolada qardosh tillar sanalgan ozbek, qirg’iz va turk tillarida qo’llangan ayrim o’xshatishlarning o’ziga xos mushtarak hamda farqli lingvomadaniy xususiyatlari tahlilga tortilgan.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Бегматов Э. Антропонимлар-антропоцентрик тадқиқот объекти. ЎТА 2013. № 3
Kazakov I. O’zbek va qoraqalpoq tillarida lingvokulturologik birliklar talqini. Filol.fan.doktori (DSc) diss.avtoref. Toshkent. 2024. 73 b.
Маҳмудов Н. Худойберганова Д. Ўзбек тили ўхшатишларининг изоҳли луғати. – Тошкент. Маънавият 2013. 318 б.
Маҳмудов Н. Тил тилсими тадқиқи. Тошкент. Mumtoz so’z 2017. 175 б.
Худойберганова Д. Тил тафаккур маданият. Тошкент Nodirabegim 2020. 119 б.
G’oyibova Z. O’xshatishlar-оbrazli milliy tafakkur mahsuli. prof. H. Ne’matovning 75 yilligiga bag’ishlangan ilmiy-nazariy konf.маter. Тоshkent: Navro’z. 2017. 337 b.
Усманов Ф. Ўзбек тилида ўхшатишларнинг лингвомаданий тадқиқи. Филология фанлари бўйича фалсафа доктори (PhD ) дисс.автореф. Тошкент 2020. 35 б.
Sabahattin Ali. Sırça Köşk . - Istanbul: TURKMEN KITABEVI. 2023.192 s.
Аңгемелер жана повесь. Бишкек: Кутаалам 2016. -283 б.
Ўзбек халқ ижоди ёдгорликлари.100 жилдлик 1 – жилд. Алпомиш Тошкент. Ғафур Ғулом 2015. 482 б.
