MUQOBILI YO‘Q SO‘ZLARNI TARJIMA QILISH MUAMMOLARI

Kurbanova Shaxnoza Raxmatullayevna; Xodjayeva S.S.

doi:10.5281/zenodo.14543606

MUQOBILI YO‘Q SO‘ZLARNI TARJIMA QILISH MUAMMOLARI

Mualliflar

Kurbanova Shaxnoza Raxmatullayevna O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Xodjayeva S.S. O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

https://doi.org/10.5281/zenodo.14543606

Kalit so‘zlar

transliteratsiya, so‘z analogiyasi, tasviriy tarjima, kalkalash, sarlavha osti izohlari, adekvatlik, xos so‘zlar, ekvivalent, ma’no aniqligi.

Annotasiya

Ushbu maqolada tarjima jarayonida tarjimon duch keladigan eng mushkul vazifalardan biri, ya’ni muqobili yo‘q so‘zlarni tarjima qilish va bu masalada boshqa olimlarning fikri bilan tanishasiz.

Muallif haqida

Kurbanova Shaxnoza Raxmatullayevna, O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

Tarjimonlik fakulteti 1-kurs talabasi

Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati

Ochilov E. Tarjima nazariyasi va amaliyoti, O`quv qo`llanma –Toshkent 2012. 76-78 betlar.

G‘afurov I., Mo‘minov O., Qambarov N. Tarjima nazariyasi. Darslik, “Tafakkur bo‘stoni” - Toshkent, 2012. 119-122 sahifalar.

Omonova M.Sh. Tarjima nazariyasi va amaliyoti, O‘quv qo‘llanma– Toshkent, 2023. 185-187 betlar.

Sobirova Shohsanam Sobirjonovna, (2023).Tarjimada muqobillik darajasi, Yosh Olimlar, 1(9), 12–13. https://doi.org/10.5281/zenodo.8062976

Downloads

Nashr qilingan

2024-12-23

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak

Kurbanova Shaxnoza Raxmatullayevna, & Xodjayeva S.S. (2024). MUQOBILI YO‘Q SO‘ZLARNI TARJIMA QILISH MUAMMOLARI. “Arab Tili Globallashuv Davrida: Innovatsion Yondashuvlar Va o‘qitish metodikasi” Mavzusidagi Xalqaro Ilmiy-Amaliy Anjuman, 1(12), 350–352. https://doi.org/10.5281/zenodo.14543606

Yuklab olish havolasi

Nashr

“Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman

Sho'ba

3-SHO‘BA. TARJIMASHUNOSLIKNING DOLZARB MUAMMOLARI

Downloads

Article on Google Scholar

Shunga o'xshash maqolalar

Zubayda Anarkulova, Shodiyona To’xtasinova, Ziyoda Otajonova, Farangiz Po’latova, Zahiriddin Muhammad Bobur haqidagi yevropalik olimlarning fikrlari , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Ko‘p tillilik muhitida xorijiy tillarni rivojlantirishning innovatsion va integrativ muammolari
G.Q. Abidova, XITOY TILINI CHET TILI SIFATIDA O‘QITISHDA MADANIYATLARARO KOMMUNIKATIV KOMPETENTSIYA , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Jo‘raqo‘ziyeva Zumradxon Qaxramonjon qizi, Xolboboyeva A.Sh., TARJIMASHUNOSLIKDA KOMPYUTER DASTURLARI , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Ulugbek Karimov, Mukhriddin Nuriddinov, Abdulrazoq G. adabiy uslubidagi o'ziga xos xususiyatlar , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Ko‘p tillilik muhitida xorijiy tillarni rivojlantirishning innovatsion va integrativ muammolari
Abdullayeva Ruqiya Muhammatovna, ARAB TILINI O‘QITISHDA ZAMONAVIY METODLAR VA JAHON TAJRIBASI , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Jo‘raboyeva Shirin Ilhomovna, ARAB TILIDA TO‘G‘RI VA NOTO‘G‘RI FE’L TURLARI , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Jumyazova Shaxnoza Faxriddin qizi, TERMINOLOGIYANING LEKSIK TARKIBI XUSUSIYATLARI , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Gʻofurova Gulnoza Gʻulomsher qizi , Umurzakova Oygul Umarovna, ARAB TILIDA MOSLASHGAN ANIQLOVCHI , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
To’ychiyev Bekzod, Mamatkulova Fotima Ashirkulovna, Boshlang‘ich sinf o‘quvchilariga o‘qishni tushunishga o‘rgatishda ovoz chiqarib o‘ylash strategiyasining o‘rni , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Ko‘p tillilik muhitida xorijiy tillarni rivojlantirishning innovatsion va integrativ muammolari
B. Xolbekova, dotsent, Mohinur To‘lanboyeva, Sabrina Fayziyeva, SHEKSPIR SONETLARIDA YOR OBRAZI VA UNING TARJIMADAGI TALQINI , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman

<< < 11 12 13 14 15 16 17 > >>

Shuningdek, ushbu maqolaga o'xshash maqolalar uchun kengaytirilgan qidiruvni boshlashingiz mumkin.

Xuddi shu muallif(lar)ning eng koʻp oʻqilgan maqolalari

Omonova Zarina Farxodovna, Xodjayeva S.S., TARJIMA TARIXI VA TARJIMONLIKNING AHAMIYATI , O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman