NUTQIY INTENSIYA NAZARIYASI VA O‘ZBEK LATIFALARINI INGLIZ TILIGA TARJIMA QILISHDA NUTQIY INTENSIYALAR MASALASI
Kalit so‘zlar
latifa, nutqiy intensiya, faoliyat, so‘zlovchi, tinglovchi, Mulla Nasriddin, tahlil.Annotasiya
Maqolada “Nutqiy intensiya” nazariyasi va tarixiga umumiy ta’rif beriladi, uning lingvopragmatikada o‘ziga xos o‘rni ko‘rib chiqiladi. Shuningdek,nutqiy intensiyalar ustida tadqiqot olib borgan olimlar, hamda o‘zbek latifalarini ingliz tiliga tarjima qilishda nutqiy intensiyalarning ahamiyati tahlil qilinadi.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Супрун А.Е. Лекции по теории речевой деятельности. Мн., 1996. C.64.
Арутюнова Н.Д. Язык цели // Логический анализ языка: Модели действий. М., 1992. С. 14.
Клюев Е. В . Речевая коммуникация. М., 2002. C.18.
Mansurov R., Pragmatic intentions and their verbalization in different types of texts (on the materials of English language)// Бюллетень науки и практики / Bulletin of Science and Practice, Т. 6. №7. 2020. P. 438.
R.Jackendoff, Language, Consciousness,Culture: Essays on Mental Structure, 2007. P.
Азимов Э. Г., Щукин А. Н., Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). – М.: Издательство ИКАР, 2009. – С.251.
А. А. Леонтьев, Издательство «Наука», 1974 г., Сс. 24, 30-36.)
Гаварнюк Б. Задачи литературного языка и его культура. Пражский лингвистический кружок. —M.: IIporpecc,1967. С.355
Афанди латифалари. Баходир саримсоқов, Фарида Йўлдошева. Тошкент. Ғофур Ғулом номидаги Адабиёт ва санъат нашриёти, 1989. Б. 31.
Idries Shah. Exploits of Mulla Nasruddin, Octagon Press, 1986. P. 8.
