JANNI RODARINING “MOVIY SVETOFOR” ERTAGIDA PERSONIFIKATSIYANING SEMANTIK-PRAGMATIK XUSUSIYATLARI
https://doi.org/10.5281/zenodo.23414667
Kalit so‘zlar
personifikatsiya, semantika, pragmatika, Janni Rodari, badiiy matn, rang semantikasi, allegoriya, subyekt, diskurs.Annotasiya
Ushbu maqolada taniqli italyan adibi Janni Rodarining “Moviy svetofor” ertagida personifikatsiya (jonlantirish) badiiy tasvir vositasining semantik va pragmatik xususiyatlari tadqiq etiladi. Asarda svetoforning mexanik obyektdan falsafiy subyektga aylanishi, rang semantikasi bilan bogʻliq lisoniy transformatsiyalar hamda jonlantirilgan obyekt va insonlar dunyosi oʻrtasidagi konseptual ziddiyat tahlil qilingan. Tadqiqot natijasida personifikatsiyaning matndagi aksiologik va allegorik vazifalari ochib berilgan.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Rodari, J. (2018). Telefonda aytilgan ertaklar (tarj. Gʻ. Jahongirov). Toshkent: Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi. (Asosiy manba)
Rodari, G. (1993). Grammatica della fantasia: Introduzione all'arte di inventare storie. Trieste: Einaudi Ragazzi. (Muallifning ijodiy va falsafiy metodologiyasi haqida)
Yoʻldoshev, Q. (2006). Badiiy tahlil asoslari. Toshkent: Kamalak. (Matnni lingvopoetik tahlil qilish usullari)
Shomaqsudov, A., Rasulov, I., Qoʻngʻurov, R., & Rustamov, H. (1983). Oʻzbek tili stilistikasi. Toshkent: Oʻqituvchi. (Personifikatsiya va koʻchimlar nazariyasi)
Eco, U. (1979). The Role of the Reader: Explorations in the Semiotics of Texts. Bloomington: Indiana University Press. (Matn semantikasi va kitobxon idroki)
Karimov, N. (2015). XX asr oʻzbek adabiyoti va jahon adabiy jarayoni. Toshkent: Fan. (Gʻarb bolalar adabiyotining oʻzbek tiliga tarjimasi tahlili)
Lakoff, G., & Johnson, M. (2003). Metaphors We Live By. London: University of Chicago Press. (Kognitiv semantika va personifikatsiya tabiati)
