ҒАЗАЛЛАР ТАРЖИМАСИДА МУСИҚИЙЛИКНИ ҚАЙТА ТИКЛАШ МАСАЛАСИ: Заҳириддин Муҳаммад Бобур ғазаллари мисолида

ҒАЗАЛЛАР ТАРЖИМАСИДА МУСИҚИЙЛИКНИ ҚАЙТА ТИКЛАШ МАСАЛАСИ

Заҳириддин Муҳаммад Бобур ғазаллари мисолида

Mualliflar

  • Динора Туребаева O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti
  • Бегойим Холбекова O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

Kalit so‘zlar

Қофия, ритм, мусиқийлик, Шарқ, таржима, Заҳириддин Муҳаммад Бобур

Annotasiya

Шарқ шеъриятида мусиқийлик — бу нафақат шеърий шакл ва вазн билан боғлиқ тушунча, балки шеърнинг ички ритми, оҳангдошлиги, сўзлар ва образлар уйғунлигидир. Ғазал жанрида бу хусусиятлар янада чуқурроқ намоён бўлади. Заҳириддин Муҳаммад Бобур ғазалларида ҳам мусиқийлик шеъриятнинг ажралмас қисми сифатида кўзга ташланади

Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati

Bobur.Yoz fasli yor fasli. Gafur Gulom nashriyoti.Toshkent 2016.

А.Ҳожиаҳмедов. Мумтоз Бадиият Луғати. Т. 2020.

Б. Холбекова. Мафтункор шеърият. Филология масалалари 2024.

Downloads

Nashr qilingan

2024-12-03

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak

Туребаева, Д., & Холбекова, Б. (2024). ҒАЗАЛЛАР ТАРЖИМАСИДА МУСИҚИЙЛИКНИ ҚАЙТА ТИКЛАШ МАСАЛАСИ: Заҳириддин Муҳаммад Бобур ғазаллари мисолида. “Tarjimashunoslik: Muammolar, Yechimlar Va Istiqbollar II” Mavzusidagi Xalqaro Ilmiy-Amaliy Anjuman, 1(1), 1084–1086. Retrieved from https://conference.uzswlu.uz/conf/article/view/436

Nashr

“Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman

Sho'ba

5-SHO‘BA. JAHON VA O‘ZBEK ADABIYOTIDA TARJIMA MUAMMOLARI VA BADIIY TARJIMA: TADQIQOTLAR, MUAMMOLAR VA YECHIMLAR

Downloads

Shunga o'xshash maqolalar

1 2 > >> 

Shuningdek, ushbu maqolaga o'xshash maqolalar uchun kengaytirilgan qidiruvni boshlashingiz mumkin.