THE ALGORITHMIC READER: UNCOVERING AI’S CONTEXTUAL BLIND SPOTS IN POETRY INTERPRETATION
https://doi.org/10.5281/zenodo.19780602
Kalit so‘zlar
Artificial Intelligence, Poetry Analysis, TPCASTT, Digital Pedagogy, Critical Thinking.Annotasiya
The integration of AI in literature classrooms creates a new pedagogical challenge. While AI is efficient, it often lacks the human sensibility required for poetry analysis. This study explores the contextual blindness of Large Language Models (LLMs) such as ChatGPT when interpreting modern poems. Using a qualitative case study, undergraduate students at Universitas Gunadarma examined AI outputs using the TPCASTT framework. The results show a clear gap between machine logic and human interpretation. AI excels at literal paraphrasing but fails to detect irony, complex shifts, and emotional ambiguity. Furthermore, the machine often reduces deep themes to moralistic clichés. This paper argues that AI should be treated as an imperfect tool rather than a perfect source of truth. By critiquing AI errors, students can actively cultivate higher-order critical thinking skills. This approach ensures that literary interpretation remains a deeply human act.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Bender, E. M., Gebru, T., McMillan-Major, A., & Shmitchell, S. (2021). On the dangers of stochastic parrots. Proceedings of the 2021 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency, 610–623. https://doi.org/10.1145/3442188.3445922
Bozkurt, A., Xiao, J., Lambert, S., Pazurek, A., Crompton, H., Koseoglu, S., Farrow, R., Bond, M., Nerantzi, C., Honeychurch, S., Bali, M., Dron, J., Mir, K., Stewart, B., Costello, E., Mason, J., Stracke, C. M., Romero-Hall, E., Koutropoulos, A., Toquero, C. M., Singh, L., Tlili, A., Lee, K., Nichols, M., Ossiannilsson, E., Brown, M., Irvine, V., Raffaghelli, J. E., Santos-Hermosa, G., Farrell, O., Adam, T., Thong, Y. L., Sani-Bozkurt, S., Sharma, R. C., Hrastinski, S., & Jandrić, P. (2023). Speculative Futures on ChatGPT and Generative Artificial Intelligence (AI): A Collective Reflection from the Educational Landscape. Asian Journal of Distance Education, 18(1). Retrieved from https://www.asianjde.com/ojs/index.php/AsianJDE/article/view/709
Chomsky, N., Roberts, I., & Watumull, J. (2023, March 8). Opinion | Noam Chomsky: The false promise of chatgpt - The New York Times. https://www.nytimes.com/2023/03/08/opinion/noam-chomsky-chatgpt-ai.html
College Board. (2020). AP English Literature and Composition course and exam description (Effective Fall 2020). https://apcentral.collegeboard.org/media/pdf/ap-english-literature-and-composition-course-and-exam-description.pdf
Crompton, H., Burke, D. Artificial intelligence in higher education: the state of the field. Int J Educ Technol High Educ 20, 22 (2023). https://doi.org/10.1186/s41239-023-00392-8
Dwivedi, Y. K., Kshetri, N., Hughes, L., Slade, E. L., Jeyaraj, A., Kar, A. K., Baabdullah, A. M., Koohang, A., Raghavan, V., Ahuja, M., Albanna, H., Albashrawi, M. A., Al-Busaidi, A. S., Balakrishnan, J., Barlette, Y., Basu, S., Bose, I., Brooks, L., Buhalis, D., … Wright, R. (2023). Opinion paper: “so what if chatgpt wrote it?” multidisciplinary perspectives on opportunities, challenges and implications of Generative Conversational AI for Research, practice and policy. International Journal of Information Management, 71, 102642. https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2023.102642
Frost, R. (1923). Stopping by woods on a snowy evening. Poetry Foundation. https://www.poetryfoundation.org/poems/42891/stopping-by-woods-on-a-snowy-evening
Fyfe, P. How to cheat on your final paper: Assigning AI for student writing. AI & Soc 38, 1395–1405 (2023). https://doi.org/10.1007/s00146-022-01397-z
Hayden, R. (1962). Those winter Sundays. Poetry Foundation. https://www.poetryfoundation.org/poems/46461/those-winter-sundays
Hayles, N. K. (2012). How we think: Digital media and contemporary technogenesis. University of Chicago Press.
Heaney, S. (1966). Mid-term break. Poetry Foundation. https://www.poetryfoundation.org/poems/57041/mid-term-break
How to TPCASTT A poem. (n.d.-a). https://www.ambassadorcs.org/uploads/application/files/summerpoetrypacketforaplit.pdf
National Council of Teachers of English (NCTE). (2014). TP-CASTT Poetry Analysis. ReadWriteThink. Retrieved from http://www.readwritethink.org
Roethke, T. (1942). My papa's waltz. Poetry Foundation. https://www.poetryfoundation.org/poems/43330/my-papas-waltz
Showalter, E. (2016). Teaching Literature. Blackwell Publishing.
Smith, S. (1957). Not waving but drowning. Poetry Foundation. https://www.poetryfoundation.org/poems/46479/not-waving-but-drowning
