LEXICAL AND SEMANTIC FEATURES OF MUSIC-RELATED TERMS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES
https://doi.org/10.5281/zenodo.15547566
Kalit so‘zlar
Music terminology, lexical semantics, Uzbek language, English language, cultural linguistics, translation, musical traditions, language comparisonAnnotasiya
This article explores how music-related terms are expressed and understood in English and Uzbek languages, with a focus on their lexical and semantic characteristics. Language reflects culture, and the terminology used in music illustrates how different societies conceptualize sound, instruments, and musical traditions. While both languages share international terms like "piano" or "violin," many Uzbek musical expressions reflect unique national identity and culture. The study analyzes how semantic fields differ and intersect, and how native terms adapt to global influence. A contrastive linguistic approach is used to uncover how meaning is shaped and transformed in translation. This research provides insights into the cultural and cognitive mechanisms behind musical terminology and highlights the importance of context in meaning construction.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Baker, M. (2018). In Other Words: A Coursebook on Translation (3rd ed.). Routledge.
Crystal, D. (2003). Language and Culture. Cambridge University Press.
Erdanova, Z. (2021). THE PROBLEM OF THE NORMS OF PHRASEOLOGICAL UNITS. Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal, 2021(1), 74-81.
Gulomova, R. (2022). AUTHENTIC MATERIALS AS A SOCIOLINGUISTIC APPROACH. British View, 7(1).
Halliday, M. A. K. (1994). An Introduction to Functional Grammar (2nd ed.). Edward Arnold.
Rashidova, G. (2023). INGLIZ TILI DARSLARIDA YOZISH KO’NIKMASINI O’RGATISH JARAYONIDA ZAMONAVIY INNOVATSION TEXNOLOGIYALARDAN FOYDALANISH. Engineering problems and innovations.
Saeed, J. I. (2016). Semantics (4th ed.). Wiley-Blackwell.
Sultonova, M. (2024, October). Features of Critical Thinking Skills for B1 Level Learners. In Conference Proceedings: Fostering Your Research Spirit (pp. 786-790).
Venuti, L. (1995). The Translator’s Invisibility: A History of Translation. Routledge.
