ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С ФЛОРИСТИЧЕСКИМ КОМПОНЕНТОМ
Kalit so‘zlar
Фразеологизмы, флористические компоненты, идиоматические выражения, семантическая непрозрачность, культурная специфика, метафорическое употребление.Annotasiya
Фразеологизмы с флористическими компонентами охватывают идиоматические выражения, включающие в себя термины растительного происхождения, несущие смыслы, выходящие за рамки их буквального толкования. Эти выражения отражают культурный, исторический и социальный контекст, характеризующийся такими особенностями, как семантическая непрозрачность, фиксированные формы, метафорическое использование и межъязыковая изменчивость. Понимание этих особенностей улучшает понимание и оценку их тонких нюансов как в английском, так и в узбекском языках. Данное исследование подчеркивает лингвистическое богатство и выразительную силу флористических идиом.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Cacciari, C., &Tabossi, P. (1993). Idioms: Processing, Structure, and Interpretation. Lawrence Erlbaum Associates.
Fernando, C. (1996). Idioms and Idiomaticity. Oxford University Press.
Glucksberg, S. (2001). Understanding Figurative Language: From Metaphor to Idioms. Oxford University Press.
Moon, R. (1998). Fixed Expressions and Idioms in English: A Corpus-Based Approach. Oxford University Press.
Naciscione, A. (2010). Stylistic Use of Phraseological Units in Discourse. John Benjamins Publishing Company.
