INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI “SMILE/TABASSUM” TUSHUNCHALARINING PREDIKATIV VERBALLASHUV TAHLILI
Kalit so‘zlar
smile, tabassum, predikativverballashuv, smirk, grin, kulmoq, tirjaymoq.Annotasiya
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillarida “smile/tabassum” tushunchasining og‘zaki predikativ verbalizatsiyasi batafsil o‘rganilgan. Lingvistiknazariya, madaniyatlararo tahlil va empiric misollar aralashmasi orqali tadqiqot tabassum harakatini yetkazadigan predikativ tuzilmalar hamda fe‘llarni o‘rganadi. Kognitiv tilshunoslik, semantic nazariya va pragmatikaning asosiy nazariy asoslariga asoslanib, maqolada jilmayish yoki tabassum kabi hissiy tushunchalar og‘zaki bayon qilinishini o‘rganib,lingvistik iboralar muloqotning hissiy, ijtimoiy va madaniy jihatlarini aks ettirish usullariga e’tibor qaratadi.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Ekman, P., & Friesen, W.The Repertoire of Nonverbal Behavior: Categories, Origins, Usage, and Coding, 1969. – 49-98 p.
Lakoff, G., & Johnson, M.Metaphors We Live By. University of Chicago Press, 1980. – 256 p.
Zoltán Kövecses Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling, Cambridge University Press, 2000. – 304 p.
Жураева, Н. (2024). ЯЗЫКОВОЕ ВЫРАЖЕНИЕ КОНЦЕПТОВ «УЛЫБКА» И «ТАБАССУМ» (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ). Ижтимоий-гуманитар фанларнинг долзарб муаммолари / Актуальные проблемы социально-гуманитарных наук / Actual Problems of Humanities and Social Sciences., 3(12/2). https://doi.org/10.47390/SPR1342V3I12.2Y2023N04
Z.M.Marufov, O‘zbek tilining izohli lug‘ati, “РУССКИЙ ЯЗЬ1К», 1981. -715 b.
Oxford online dictionary. smile - Quick search results | Oxford English Dictionary
