ФУНКСИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В ПРОЗЕ ДИЛОВАРИ МИРЗО
https://doi.org/10.5281/zenodo.19781409
Kalit so‘zlar
фразеология, фразеологические единицы, функционально-семантический анализ, художественный текст, таджикская проза, Диловари Мирзо, идиостиль, семантика, стилистика.Annotasiya
В статье рассматриваются функционально-семантические особенности фразеологических единиц в прозе современного таджикского писателя Диловари Мирзо. Материалом исследования послужили произведения «Борон изҳоро мешӯяд…», «Мусаввараи нотамом», «Кайфар», «Алихуши Найистонӣ», «Сайри Ҳазорчашма» и другие. Основное внимание уделяется анализу семантических и стилистических функций фразеологизмов, их роли в формировании художественной образности, выражении эмоционально-психологического состояния персонажей, а также отражении национально-культурной картины мира. В работе выделены основные функционально-семантические группы фразеологических единиц, определена их роль в структуре художественного текста и индивидуальном стиле автора.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Валиев Ҷ. А., Ҳалимзода Ш. А. Ибрози якчанд ақида доир ба ибораҳои рехта дар насри муосири тоҷик Муҳаққиқ. — Душанбе, 2022. — № 4 (57). — С. 23–25.
Виноградов В. В. О языке художественной литературы. — Москва: Высшая школа, 1980. — 360 с.
Виноградов В. В. Фразеология. Семасиология Лексикология и лексикография: избранные труды. — Москва: Наука, 1977. — С. 118–161.
Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. — Москва: Наука, 1981. — 139 с.
Евсевьева Е. Роль функционально-семантического аспекта в традиционном изучении фразеологических единиц Научные статьи. — 2021. — С. 1–6.
Жумакулова Ш. Фразеологические единицы: анализ и классификация Foreign Linguistics and Translation Studies. — 2023. — Т. 1, № 2. — С. 45–52.
Камолиддинов Б. Б. Стилистикаи забони тоҷикӣ. — Душанбе: Дониш, 1986. — 336 с.
Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. — 2-е изд., перераб. — Москва: Высшая школа, 1996. — 381 с.
Маҷидов Х. Фразеологияи забони ҳозираи тоҷик. — Душанбе: Дониш, 1982. — 192 с.
Мирзо Д. Алихуши Найистонӣ. — Душанбе, 2017. — 220 с.
Мирзо Д. Борон изҳоро мешӯяд... — Душанбе: Адиб, 2015. — 240 с.
Мирзо Д. Гавҳари шабчароғ ва аждаҳо Ҳикояҳо ва қиссаҳо. — Душанбе, 2014. — С. 45–53.
Мирзо Д. Кайфар. — Душанбе: Адиб, 2016. — 180 с.
Мирзо Д. Мусаввараи нотамом. — Душанбе: Адиб, 2018. — 200 с.
Мирзо Д. Сайри Ҳазорчашма. — Душанбе, 2019. — 150 с.
Мирзо Д. Хунёгар. — Душанбе: Адиб, 2012. — 200 с.
Ризоева Ф. Воҳидҳои фразеологӣ бо вожаи «дил» дар романи «Дар орзуи падар»-и Кароматулло Мирзо Муҳаққиқ. — Душанбе, 2022. — № 4 (57). — С. 19–22.
Телия В. Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. — Москва: Языки русской культуры, 1996. — 288 с.
Хушенова С. В. Изофетные фразеологические единицы таджикского языка. — Душанбе: Дониш, 1971. — 146 с.
Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка: учеб. пособие для вузов. — 3-е изд., испр. и доп. — Москва: Высшая школа, 1985. — 160 с.
