LINGVISTIK-KONTSEPTUAL TAHLILDA “YOSHLAR” TUSHUNCHASI: O‘ZBEK VA ISPANIYA MADANIYATLARINING QIYOSIY TADQIQOTI

Achilova Zulxumor Pulatovna; Mariya Pilar Garsiya

doi:10.5281/zenodo.18035707

LINGVISTIK-KONTSEPTUAL TAHLILDA “YOSHLAR” TUSHUNCHASI: O‘ZBEK VA ISPANIYA MADANIYATLARINING QIYOSIY TADQIQOTI

Mualliflar

Achilova Zulxumor Pulatovna
Mariya Pilar Garsiya

https://doi.org/10.5281/zenodo.18035707

Kalit so‘zlar

yosh konsepti, lingvokontseptologiya, lisoniy-madaniy manzara, lingvokulturologiya, aksiolingvistika, qiyosiy tahlil, milliy qadriyatlar

Annotasiya

Ushbu maqolada o‘zbek va ispan madaniyatida “yosh” konseptining lisoniy talqini lingvokulturologik va aksiolingvistik yondashuvlar asosida tahlil qilinadi. Tadqiqotda har ikki xalqning milliy dunyoqarashi, qadriyatlar tizimi va madaniy an'analarida “yosh” tushunchasining qanday ifodalanishi, uning tildagi semantik tarkibi hamda kontseptual xususiyatlari ochib beriladi. Maqolada “Yosh” konseptining paremiologik birliklar, frazeologizmlar va metaforalar orqali ifodalanishi tahlil qilinib, uning til va madaniyat birligidagi o‘rni belgilab beriladi. Shu bilan birga, o‘zbek va ispan tillaridagi “Yosh” tushunchasiga oid leksik birliklar orqali xalq ongida shakllangan mental-simvolik ma'nolar qiyosiy ravishda yoritiladi.

Mualliflar haqida

Achilova Zulxumor Pulatovna

O‘zbekiston davlat jahon tilllari universiteti Tarjimonlik fakulteti ispan tili katta o‘qituvchisi

Mariya Pilar Garsiya

O‘zbekiston davlat jahon tilllari universiteti Roman german filologiyasi professor o’qituvchisi

Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati

Abdullaeva F. S. Lingvokulturologik tadqiqotlar asoslari. – Toshkent: O‘zDJTU nashriyoti, 2020.

ACHILOVA Zulxumor. "Ispan tili siyosiy nutkini o ‘zbek tiliga tarjima kilishda leksik, stilistik qiyinchiliklari va uni yengib o ‘tish imkoniyatlari." News of the NUUz 1.1.5. 2 (2024): 254-256.

Achilova Z.P. Cognitive characteristics of expressions expressing the concept of "Edad" in spanish – “PEDAGOGS” international research journal Т. 6. – №. 64. – С. 87-94.

Achilova Z.P. “Ispan va o‘zbek tilida edad leksemasi ishtirok etgan barqaror iboralar tahlilidagi umumiy va farqli stilistik xususiyatlar”. “Global Scientific Review” International Journal. Volume №38 April 2025. С.115-122.

Achilova, Z. P. "Ispan va o ‘zbek tillarida “EDAD” tushunchasi bilan bog ‘liq bo ‘lgan ko ‘chma ma’nolarni idrok etishning milliy o ‘ziga xos xususiyatlari." Экономика и социум 5-1 (120) (2024): 71-77.

Ачилова, З. П. "Ўзбек таржимачилик мактабининг оғзаки ва ёзма таржима назариясига бағишланган лингвистик тадқиқотлари." (2023): 225-229.

Downloads

Nashr qilingan

2025-12-24

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak

Achilova Zulxumor Pulatovna, & Mariya Pilar Garsiya. (2025). LINGVISTIK-KONTSEPTUAL TAHLILDA “YOSHLAR” TUSHUNCHASI: O‘ZBEK VA ISPANIYA MADANIYATLARINING QIYOSIY TADQIQOTI. ARAB TILI GLOBALLASHUV DAVRIDA: INNOVATSION YONDASHUVLAR VA O‘QITISH METODIKASI MAVZUSIDAGI XALQARO ILMIY-AMALIY ANJUMAN , 1(9), 234–238. https://doi.org/10.5281/zenodo.18035707

Yuklab olish havolasi

Nashr

Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman

Sho'ba

ARAB TILINI O‘QITISHDA INNOVATSION TEXNOLOGIYALAR VA SUN’IY INTELLEKT IMKONIYATLARI

Downloads

Article on Google Scholar

Shunga o'xshash maqolalar

Achilova Zulxumor Pulatovna, O‘ZBEK VA ISPAN MADANIYATIDA ‘YOSHLIK’ KONSEPTINING LISONIY TALQINI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Tarjimashunoslik va tilshunoslikning dolzarb muammolari: zamonaviy tendensiyalar va yondashuvlar
Murtazoyev Valijon, MILLIY O‘ZLIK VA OZODLIK G‘OYALARI: NAHDA VA JADID ADABIYOTI QIYOSIDA , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondashuvlar va o‘qitish metodikasi mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Saidov Islombek Valijon o‘g‘li, KOREYS VA O‘ZBEK TILIDA IBORALARNING QIYOSIY TAHLILI VA TA’LIM JARAYONIDAGI AHAMIYATI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Xalqaro ilmiy-amaliy anjuman “Global lingvistika: yangi yondashuvlar va tadqiqotlar”
Qudratova Marjona Akbarjon qizi, O‘ZBEK, INGLIZ VA KOREYS TILLARIDA SO‘Z YASALISHINING O‘XSHASH VA FARQLI NUQTALARI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Xalqaro ilmiy-amaliy anjuman “Global lingvistika: yangi yondashuvlar va tadqiqotlar”
Azizova Nafruza Esanboyevna, Azizova Nafruza Esanboyevna, INSONNING SOCHINI IFODALOVCHI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING LINGVOMADANIY MOHIYATI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Nilufar Mirzaaxmatova Alisher qizi, LINGVOKULTUROLOGIYA KONSEPSIYASI VA UNING TILSHUNOSLIKDAGI AHAMIYATI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Majidaliyeva Muslima, Muhammadjonova Asmoxon, ONA TILINING ARAB TILI GRAMMATIKASINI O‘ZLASHTIRISHDAGI O‘RNI: NAZARIY ASOSLAR, SHAXSIY TAJRIBA VA QIYOSIY TAHLIL , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: TALABALAR ILMIY KONFERENSIYASI "TILSHUNOSLIK MASALALARI – YOSH TADQIQOTCHILAR NIGOHIDA"
Tojiboyeva Mohichehra Halimjon qizi, Tursunova Nilufar Shadikulovna, TARJIMADA MILLIY KALORITNI QAYTA YARATISH , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: “Tarjimashunoslik: muammolar, yechimlar va istiqbollar II” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman
Nilufar Achilova , NEMIS VA O‘ZBEK TILLARIDA ANIMALISTIK RAYEOLOGIZMLARNING LINGVOKULTUROLOGIK XUSUSIYATLARI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Tarjimashunoslik va tilshunoslikning dolzarb muammolari: zamonaviy tendensiyalar va yondashuvlar
Abdujamilova Marjona Baxromali qizi, O‘ZBEK, TURK VA UYG’UR MILLIY KIYIMLARIDA TARIX VA ESTETIK TAFAKKUR , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: TALABALAR ILMIY KONFERENSIYASI "TILSHUNOSLIK MASALALARI – YOSH TADQIQOTCHILAR NIGOHIDA"

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>

Shuningdek, ushbu maqolaga o'xshash maqolalar uchun kengaytirilgan qidiruvni boshlashingiz mumkin.

Xuddi shu muallif(lar)ning eng koʻp oʻqilgan maqolalari

Achilova Zulxumor Pulatovna, O‘ZBEK VA ISPAN MADANIYATIDA ‘YOSHLIK’ KONSEPTINING LISONIY TALQINI , O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari: Tarjimashunoslik va tilshunoslikning dolzarb muammolari: zamonaviy tendensiyalar va yondashuvlar