МОДАЛ ФЕЪЛЛАРНИ ТАСДИҚ ВА СЎРОҚ ГАПЛАРНИ ЎРГАТИШДА УЧРАЙДИГАН АСОСИЙ ОМИЛЛАР
https://doi.org/10.5281/zenodo.15454870
Kalit so‘zlar
Модал феьл, стилистик, семантик, тасдиқ- сўроқ гаплар, синтактик омиллар.Annotasiya
Хитой тили хозирги кунга келиб энг кўп ўрганилаётган тиллар сирасига киради. Хитой тилидаги модал феълларнинг семантик, стилистик ва синтактик омилларининг таҳлил натижалари “хитой руҳияти”ни янада чуқур англаш ва таржимонлик фаолияти жараёнида аниқ йўналишда иш тутишга ёрдам беради. Хитой тилидаги модал феъллар ўзининг семантик-грамматик жиҳатларига эга ва тилнинг мустақил тузилиши сифатида ўрганилиши лозим.
Xитой тилидаги модал феъларнинг 5 хил асосий лексик- сементик мисоллар ёрдамида кўрилиб, ҳар бир семантик гуруҳлардаги модал феълларнинг ҳам объектив, ҳам субъектив омиллар таъсир кўрсатиши аниқланди.
Mодал феълларни ишлатишда учрайдиган хатолар таҳлили натижасида модал феълнинг эмас, балки асосий феълнинг редупликацияга учраши ва улар билан 了le,过guo,着zhe ёрдамчи сўзлар қўлланилмаслиги аниқланди.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
符淮青 «现代汉语词汇», 北京: 北京大学, 2004 年.
“现代汉语语法”.北京,2003年350页.
“现代汉语语法”.上海,2007年500页.
Семенас А.Л. Лексика китайского языка. – М.: Муравей, 2005. - 300 с.
Яхонтов С.Е. Категория глагола в китайском языке. - Санкт-Петербург, 1957. - 350 c.
Драгунов А.А. Грамматическая система современного китайского разговорного языка. – M.: ЛГУ, 1962. - 270 с.
Котов A.M. Об экспрессивности в китайском языке / A.M. Котов // Система языка и перевод. - М.: МГУ, 1983. – 116 с.
Курдюмов В.А. Курс китайского языка. – М.: 2005.
Большой китайско-русский словарь. — Цзилинь: Жэньминь, 1992. -3225 с.
Семенас А.Л. Лексика китайского языка. – M.: Муравей, 2005. - 300 с.
Яхонтов С.Е. Категория глагола в китайском языке. - Санкт-Петербург: 1957. - 350 c.
Семенас А.Л. Лексика китайского языка. – M.: Муравей, 2005. - 300 с.