UNIQUENESS AND MUSICALITY OF ZAHIRIDDIN MUHAMMAD BABUR'S GHAZALS
https://doi.org/10.5281/zenodo.14551376
Kalit so‘zlar
uniqueness, musicality,Babur’s ghazals, rhythm, meter, phonetic harmony.Annotasiya
Zahiriddin Muhammad Babur, a renowned poet and the founder of the Mughal Empire, holds a special place in classical Persianate literature for his poetic mastery. Among his literary achievements, Babur's ghazals stand out for their unique stylistic features and remarkable musicality. This article explores the distinctive qualities of Babur’s ghazals, focusing on their thematic depth, innovative use of classical forms, and the intrinsic musicality achieved through rhythm, meter, and phonetic harmony. By analyzing examples from his works, this study highlights how Babur's ghazals reflect the cultural and artistic richness of his era, while also contributing to the enduring legacy of Persian and Chagatai literature.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Alam, M. (1999). The Pursuit of Persian: Language in Mughal Politics and Society. Modern Asian Studies.
Arberry, A. J. (1958). Classical Persian Literature. Allen & Unwin.
Baker, M. (1992). In Other Words: A Coursebook on Translation. Routledge.
Begoyim Xolbekova. “Maftunkor she’riyat”. “Filologiya masalalari” 2024.
Bassnett, S., & Lefevere, A. (1998). Constructing Cultures: Essays on Literary Translation. Multilingual Matters.
