KOREYS VA O‘ZBEK TILLARIDA LISONIY OLAM MANZARASI: QIYOSIY-TIPOLOGIK TAHLIL
https://doi.org/10.5281/zenodo.19953650
Kalit so‘zlar
lisoniy olam manzarasi, koreys tili, o‘zbek tili, konsept, aksiologiya, ierarxiya, kollektivizm, muloqot odobi, oila, mentalitet.Annotasiya
Ushbu maqolada koreys va o‘zbek tillarida lisoniy olam manzarasining aks ettirilishi qiyosiy-tipologik nuqtayi nazardan tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida ikki xalqning dunyoqarashi, muloqot odobi va ijtimoiy ierarxiyasi tilda qanday namoyon bo‘lishi o‘rganiladi. Koreys tilida ierarxik tizim va ijtimoiy rollar ustuvor bo‘lsa, o‘zbek tilida oilaviy jamoaviylik va mehr-oqibat tushunchalari yetakchi fazilat sifatida gavdalanadi. Aksiologik yondashuv asosida tillardagi madaniy kodlar va milliy mentalitetning o‘zaro bog‘liqligi ochib beriladi.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. – М.: Прогресс, 1984.
Safarov Sh. Pragmalingvistika. – Toshkent: O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi, 2008.
Lee Ki-Moon. A History of the Korean Language. – Cambridge University Press, 2011.
Cho Nam-ju. 82-yilda tug‘ilgan Kim Jiyong (tarjima). – Toshkent, 2016.
Abdulla Qodiriy. O‘tkan kunlar. – Toshkent: Sharq, 2014.
Whorf B.L. Language, Thought, and Reality. – MIT Press, 1956.
Mahmud Qoshg‘ariy. Devonu lug‘atit turk. I-III jildlar. – Toshkent: Fan, 1963.
