ILMIY VA RASMIY USLUBLARDA IJTIMOIY LEKSIKANING FUNKSIONAL-SEMANTIK XUSUSIYATLARI: INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARI QIYOSIDA
https://doi.org/10.5281/zenodo.19936885
Kalit so‘zlar
ijtimoiy leksika, ilmiy uslub, rasmiy uslub, qiyosiy tahlil, ingliz tili, o‘zbek tili, funksional semantika.Annotasiya
Ushbu maqolada ijtimoiy leksikaning ilmiy va rasmiy uslublardagi funksional-semantik xususiyatlari ingliz va o‘zbek tillari materiallari asosida qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqotda ijtimoiy leksikaning uslubiy qayta ishlanishi, ilmiy matnda kategoriyalashuvi, rasmiy matnda esa normativlashuvi ko‘rsatib beriladi. Shuningdek, ikki tildagi murojaat birliklari, qarindoshlik terminlari, kasbiy leksika, baholovchi birliklar, sleng va kod-aralashuv hodisalari qiyosiy nuqtai nazardan tahlil qilinadi. Natijada ingliz va o‘zbek tillaridagi ijtimoiy leksika umumiy funksional asosga ega bo‘lsa-da, ularning semantik markazi, pragmatik yuklamasi va madaniy tayanchi bir xil emasligi asoslanadi.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Holmes J., Wilson N. An Introduction to Sociolinguistics. 5th ed. – London/New York: Routledge, 2017.
Hudson R.A. Sociolinguistics. 2nd ed. – Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
Hyland K. Academic Discourse: English in a Global Context. – London: Continuum, 2009.
Biber D., Conrad S. Register, Genre, and Style. 2nd ed. – Cambridge: Cambridge University Press, 2019.
Tiersma P.M. Legal Language. – Chicago: University of Chicago Press, 1999.
Swales J.M. Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. – Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
Fairclough N. Language and Power. – London: Longman, 1989.
Aitchison J. Words in the Mind. 4th ed. – Oxford: Wiley-Blackwell, 2012.
Halliday M.A.K. Language as Social Semiotic. – London: Edward Arnold, 1978.
Coleman J. The Life of Slang. – Oxford: Oxford University Press, 2012.
