O‘ZBEK VA INGLIZ ROMANCHILIGIDA AYOLLAR OBRAZINING LINGVOMADANIY TALQINI
https://doi.org/10.5281/zenodo.19873754
Kalit so‘zlar
lingvomadaniyat, ayol obrazi, romanchilik, qiyosiy tahlil, madaniyat, gender, badiiy matn.Annotasiya
Mazkur maqolada o‘zbek va ingliz romanchiligida ayollar obrazining lingvomadaniy talqini qiyosiy asosda tahlil qilinadi. Ayol obrazi orqali milliy mentalitet, qadriyatlar tizimi va ijtimoiy qarashlar ifodalanishi o‘rganiladi. Tadqiqotda badiiy matnda qo‘llanilgan lingvistik vositalar orqali ayol obrazining yaratilish mexanizmlari ochib beriladi. Shuningdek, o‘zbek va ingliz adabiyotida ayol obrazining umumiy va farqli jihatlari aniqlanadi.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Jane Austen. Pride and Prejudice. London: T. Egerton, 1813.
Charlotte Brontë. Jane Eyre. London: Smith, Elder & Co., 1847.
Virginia Woolf. A Room of One’s Own. London: Hogarth Press, 1929.
George Eliot. Middlemarch. Edinburgh: William Blackwood & Sons, 1871–1872.
Abdulla Qodiriy. O‘tkan kunlar. Toshkent: G‘afur G‘ulom nomidagi nashriyot, 1926.
Cho‘lpon. Kecha va kunduz. Toshkent: Sharq nashriyoti, 1936.
Oybek. Qutlug‘ qon. Toshkent: O‘zbekiston davlat nashriyoti, 1940.
O‘tkir Hoshimov. Dunyoning ishlari. Toshkent: Sharq nashriyoti, 1982.
N. Mahmudov. Til va madaniyat. Toshkent: Fan nashriyoti, 2010.
V. A. Maslova. Lingvokulturologiya. Moskva: Akademiya, 2001.
Edward Sapir. Language: An Introduction to the Study of Speech. New York: Harcourt, 1921.
Benjamin Lee Whorf. Language, Thought, and Reality. Cambridge: MIT Press, 1956.
George Lakoff va Mark Johnson. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
Deborah Tannen. You Just Don’t Understand: Women and Men in Conversation. New York: Ballantine Books, 1990.
Simone de Beauvoir. The Second Sex. Paris: Gallimard, 1949.
