STYLISTIC ASPECTS OF COMPLEX SENTENCESIN ENGLISH AND UZBEK: TRANSLATIONAL PROBLEMS AND SOLUTIONS
https://doi.org/10.5281/zenodo.15547592
Kalit so‘zlar
complex sentence, translation, style, English, UzbekAnnotasiya
This paper discusses stylistic peculiarities of complex sentences in English and Uzbek and outlines translation challenges. It suggests practical examples and solutions for translators.
Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yhati
Abdramanov, S., Muratbaev, N., Joldasova, A., & Sultanova, M. (2025). GENERAL INFORMATION ABOUT THE HISTORY OF PEDAGOGICAL TRAINING. Modern Science and Research, 4(4), 625-629.
Abulkosimovna, E. Z. (2022). Synonymous analysis of professional words in English and Uzbek. Frontline Social Sciences and History Journal, 2(05), 15-22.
Baker, M. (2018). In Other Words: A Coursebook on Translation. Routledge.
Newmark, P. (1988). A Textbook of Translation. Prentice Hall.
Venuti, L. (1995). The Translator’s Invisibility: A History of Translation. Routledge.
Gulomova, R. (2020). Sociolinguistic competence of L2 students. TJE-Tematics journal of Education ISSN, 2249-9822.
Karimov, T. (2017). Challenges in Translating English Complex Sentences into Uzbek. Translation Today, 5(2), 112–120.
Komissarov, V. N. (1990). Theory of Translation. Moscow: Progress.
Crystal, D. (2003). The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge University Press.
Rashidova, G., & Khilola, K. (2024). THE ROLE OF INTONATION AND STRESS IN MEANING. TANQIDIY NAZAR, TAHLILIY TAFAKKUR VA INNOVATSION G ‘OYALAR, 1(3), 72-75.
Yuldashev, S. (2015). Stylistic Features of Complex Sentences in Uzbek and English. Journal of Linguistic Studies, 12(3), 45–57.
